Team Liquidが、Counter-Strike界のレジェンド 
Jarosław “pashaBiceps” Jarząbkowski 氏とストリーマー契約を締結したと発表しました。
「PashaBiceps」氏がストリーマーとして「Team Liquid」に加入
pashaBiceps氏は、Counter-Strike1.6で『World Cyber Games』殿堂入りを含む世界一多数、CS:GOでも幾度もの優勝を達成したレジェンド。
2018年に Virtus.pro との契約が終了してからはYouTubeやストリーミング配信で活動してきましたが、今回、 Team Liquidにストリーマーとして加入する事が発表されました。
公式サイトの発表文出だしがあまりにも面白く、以下のようになっていました(下記は当サイト運営者による翻訳)。
質問。サンタクロースの寛大さと陽気さにターミネーターの強さと迫力を組み合わせると出来上がるものはな～んだ? 答えはとても簡単、PashaBicepsです。
PashaBicepsが誰かって? esports界において最も親しみやすく、論理と決断力を兼ねそろえ、馬車馬よりも働く男。おまけに馬よりも力強いのです。
この「馬」というのが「Team Liquid」(チームロゴマークが馬)にも意味を重ねているのであれば「チームで誰よりも頼りになる男」というような意図になるのではないでしょうか。
先日、 Team Liquidは新メンバー Grim の加入を発表しており、その際にさらなる発表があるとしていましたが、それが今回のpasha 氏加入でした。
Team Liquid の日本公式Twitterでは、pasha選手加入に合わせて公開された動画を日本語字幕付きで視聴出来るようになっています。この動画では、「誰か試合に出られない事があったら電話してくれ」という頼もしいコメントを残していました。
PashaがストリーマーとしてTeam Liquidに加入です
Please welcome our new friend @paszaBiceps pic.twitter.com/ssRUDqwd3W— Team Liquid JP
(@teamliquidjp) August 6, 2020
PashaBiceps氏のコメント
Papito(お父さん)はTeam Liquidに加入するよ！Team Liquidとはライバルとして競い合ってきましたが、いまでは握手をしてお互いにサポートし合えるようになりました。すばらしいことです。チームは結束していて、みんな懸命に取り組んでいることを覚えていて下さい。Team Liquidがヨーロッパに戻ってきてくれたことをとても嬉しく思います。おかえりなさい、マイフレンド！
Jokasteve氏のコメント (Team Liquidゼネラルマネージャー)
Pasha氏は10年以上に渡りCounter-Strikeコミュニティの柱となる存在です。完全なプロフェッショナルであり、ポジティブな光を放ち、徹底的にすばらしい人物です。Pasha氏をTeam Liquidファミリーに迎え、彼の功績が新たな役割として活かされていくのは本当に名誉なことです。
