16: 名無しさん＠どうぶつの森 2020/01/02(木) 03:07:35.04
北半球南半球えらべるんだ
やっぱりSwitch2台買おうかなぁ…
選別作業終わらなさそう
やっぱりSwitch2台買おうかなぁ…
選別作業終わらなさそう
43: 名無しさん＠どうぶつの森 2020/01/02(木) 12:22:12.84
北半球と南半球選ぶのなら、季節とかなんか違いがあるって事？
クリスマスが真夏とか
クリスマスが真夏とか
44: 名無しさん＠どうぶつの森 2020/01/02(木) 12:28:50.63
>>43
文化イベントの違いで海外では多くの国で発売されたことないから
ローカライズして世界で売るということだろうと思う
季節以外にも言語選択か国選択でイベントも違うんじゃない？
七夕、花火、節分とか言っても海外の人はなんだかわからないし
文化イベントの違いで海外では多くの国で発売されたことないから
ローカライズして世界で売るということだろうと思う
季節以外にも言語選択か国選択でイベントも違うんじゃない？
七夕、花火、節分とか言っても海外の人はなんだかわからないし
51: 名無しさん＠どうぶつの森 2020/01/02(木) 13:19:02.63
>>44
あらかじめダウンロードの言語欄がマルチに対応してたら最初に言語と半球選択するようになるかもね
言語が一部しか入ってなかったら発売されるソフトごとに異なる形になるだろうなぁ
まぁでもマルチ言語対応でも海外版ソフトしか海外用イベント起きないパターンも全然考えられるし（日本のソフトだったら日本のローカライズ用データしか入ってない可能性もある）、発売後の報告待ちだな
あらかじめダウンロードの言語欄がマルチに対応してたら最初に言語と半球選択するようになるかもね
言語が一部しか入ってなかったら発売されるソフトごとに異なる形になるだろうなぁ
まぁでもマルチ言語対応でも海外版ソフトしか海外用イベント起きないパターンも全然考えられるし（日本のソフトだったら日本のローカライズ用データしか入ってない可能性もある）、発売後の報告待ちだな
45: 名無しさん＠どうぶつの森 2020/01/02(木) 12:29:50.65
わからなくてもどういうイベントなんだろうって興味を持たれることが重要だと思う
46: 名無しさん＠どうぶつの森 2020/01/02(木) 12:30:35.73
ローカライズもすんごい手間かかってるんだろうな～…
こういう大型ゲームの場合発売前の今の時期どういう作業してるのかわからんけど大詰めで大変なんだろうか
楽しみにしてるぞー
こういう大型ゲームの場合発売前の今の時期どういう作業してるのかわからんけど大詰めで大変なんだろうか
楽しみにしてるぞー
48: 名無しさん＠どうぶつの森 2020/01/02(木) 12:48:05.76
南半球と北半球で貰えるイベント限定アイテムも違いそうだね
うーん、楽しみだ
貰えるアイテムが違うからもう1台switch買わなきゃな
うーん、楽しみだ
貰えるアイテムが違うからもう1台switch買わなきゃな
