【朗報】真女神転生VがGOTYを受賞

1: 名無しさん＠女神転生V 2021/11/25(木) 18:15:39.08

まずは一つおめでとうございます

https://www.gameawards.net/

85: 名無しさん＠女神転生V 2021/11/25(木) 19:54:44.10

>>1
ゲーム・オブ・ザ・イヤー真・女神転生V
『ペルソナ』シリーズがあまりにも注目され、称賛されているために、その原点である『ペルソナ』シリーズを忘れてしまいがちだ。しかし、それは間違いで、『真・女神転生』は独自の魅力を持った悪魔的なシリーズなのである。

『ペルソナ5』の陽気な雰囲気に比べて、『真・女神転生V』では、終末論的な考察を好むため、廃墟となった世界を探索するプレイヤーは、より内省的な体験をすることになる。その一方で、悪魔の勧誘と融合というウサギの穴に入り込んだプレイヤーにとっては、数分があっという間に数時間になってしまい、幅広いサブクエストが用意されている。さらに、弱点を突くというシンプルで奥深い戦闘システムも加わって、本作は完璧なゲームに仕上がっている。

『ペルソナ5』は、2017年のゲーム・オブ・ザ・イヤーをかろうじて逃しましたが、その際、我々は『ゼルダの伝説ブレスオブザワイルド』をトップゲームに選び、アトラスのJRPGが第2位を獲得しました。その4年後、『真・女神転生V』は、2021年のゲーム・オブ・ザ・イヤーとして我々のトップピックを獲得し、その役目を終えました。今年のベストゲームというだけでなく、これまでのベストゲームの一つでもあります。

www.DeepL.com/Translator（無料版）で翻訳しました。

88: 名無しさん＠女神転生V 2021/11/25(木) 19:59:35.79

>>85
まぁ言ってることは間違ってないし評価としても正しい気はする

89: 名無しさん＠女神転生V 2021/11/25(木) 20:04:21.10

>>1
機械翻訳がおかしかった部分を修正

ゲーム・オブ・ザ・イヤー真・女神転生V
『ペルソナ』シリーズがあまりにも注目され、称賛されているために、すべての始まりとなったフランチャイズを忘れてしまいがちになります。
しかし、それは間違いで、『真・女神転生』は単独でも成立する悪魔的なシリーズなのです。

『ペルソナ5』のような陽気な雰囲気に比べて、『真・女神転生V』では、終末論を重視しているため、荒廃した世界を探索するプレイヤーは、より内省的な体験をすることになります。
その一方で、悪魔の勧誘や融合、幅広いサブクエストなどに夢中になっていると、数分があっという間に数時間になってしまいます。
さらに、弱点を突くというシンプルかつ奥深い戦闘システムも加わって、本作は完璧なゲームに仕上がっています。

『ペルソナ5』は、2017年のゲーム・オブ・ザ・イヤーをかろうじて逃しましたが、その際、我々は『ゼルダの伝説ブレスオブザワイルド』をトップゲームに選び、アトラスのJRPGが第2位を獲得しました。
その4年後、『真・女神転生V』は、2021年のゲーム・オブ・ザ・イヤーとして我々のトップピックを獲得し、その役目を終えました。
今年のベストゲームというだけでなく、これまでのベストゲームの一つでもあります。

90: 名無しさん＠女神転生V 2021/11/25(木) 20:07:18.96

>>89
日陰モノのメガテンが褒められるのは嬉しいもんだな

2: 名無しさん＠女神転生V 2021/11/25(木) 18:17:01.13

パクリ村そんなに持ち上げてええんか…？

15: 名無しさん＠女神転生V 2021/11/25(木) 18:28:01.36

>>2
それ気にしてるの日本人だけなので大丈夫だろ

3: 名無しさん＠女神転生V 2021/11/25(木) 18:17:53.64

まだ序盤だけど楽しんでるわ
マーメイドがそろそろレベル上がらなくなってきた

4: 名無しさん＠女神転生V 2021/11/25(木) 18:19:21.60

ぼくのかんがえたさいきょうのあくま

これを作るのが楽しすぎる

5: 名無しさん＠女神転生V 2021/11/25(木) 18:19:29.21

結構割れてるな