【LoL】SK Telecom T1対G2 Esports（2019 World Championship準決勝）

※以下ネタバレ注意

---

Teemo 
あんな風に4対5を始めるなんて勇気があるな。

 

>>Teemo
Summoner1
Perkzが復活するまで20秒あるときに、G2がSKTを追いかけてるのを見て、第五試合を観る準備をしてたよ。

 

Summoner2
中国語の配信を観てたけど、キャスターが面白かった。
キャスター1「どうしてG2のコーチルームしか映さないのでしょう？SKTのコーチルームにカメラ置き忘れたのでしょうか？」
キャスター2「試合がこんな感じだから、SKTのコーチルームのカメラはもう壊れてるでしょうね・・・」

 

Poppy 
「SKTがバロン取ったから俺らの勝ちだな」

 

Pyke 
これって勝ってるチームが取ったバロンの数が一番少ないシリーズだよね？バロンを一回しか取ってないのにシリーズに勝ってるのを観るのは初めてだ。

 

>>Pyke
G21 
G2はバロンとレーンプレッシャーを交換し続けてた。変な戦略だけど有効だったね。

 

Bard 
G2が負けてる状態から何度もSKTをアウトプレイして勝つとは思わなかった。

 

LEC1 
Mikyxのグラガスのパフォーマンスがすごかった。何もかも回避してたし、、全体的にプレイがすごくよかった。

 

G22 
我らがUma Janによる1/6のヤスオのパワースパイク。

 

Summoner3
Fakerのために言っとくけど、G2はFakerに何かピックさせて、それを五人でカウンターしてる。

 

>>Summoner3
Aatrox1 
ああ、EDGの得意技ね。

 

G23 
In the end, it doesn’t even Mata.（結局Mataにしても関係なかったね）

 

MSF 
Vedius「SKTには大きな穴があって、それが咎められていない。Worldsではそこを付け込まれるだろう。みんなSKTで盛り上がってるけど、俺は期待してないよ。」

 

LEC2 
台本によると3-1らしい。

 

Summoner4
カメラに映ったFakerの手が震えていたのがこのシリーズを総括してるね。
G2の強さがそれくらいクレイジーってことだ。G2はこのロスターでBO5に負けたことは一度もないんだぜ。

 

Summoner5
何て終わり方だよ。Perkzのヤスオがクアドラキルを取って、CapsがTPで敵のベースに飛んで、G2を決勝に送り込んだんだぜ・・・。

 

Summoner6

 

>>Summoner6
Summoner7
こいつは「ElRubius」っていって、スペイン人で世界トップクラスのユーチューバーだよ。

 

>>Summoner7
FNC1 
大げさに言ってるのかと思ったら登録者3600万人もいるじゃん。マジかよ。

 

FNC2 
このシリーズを観るEU

 

Viktor 
準々決勝一日目
1-3
3-1
準々決勝二日目
3-1
1-3
準決勝
1-3
3-1 1-3
期待を裏切られた。

 

TSM 

 

Vel’Koz 
G2が勝つために必要だったゴールド差は2k、3k、4k
SKTが勝つために必要だったゴールド差は12k
ふむ。

 

SKT 
二年連続で決勝がCN対EU。これが新時代か。

 

>>SKT
Summoner8
G2が第一試合に勝ったときに終わったなって思ったよ。

 

G2Esports (Official)
俺らはパリに行くぞ！
うおおおおお！

 

Summoner9
このシリーズのCapsはちょっとだけネガティブにゲームしてたね。

 

LEC3 

 

Aatorx2 
Fakerがキレそうになってる。
https://clips.twitch.tv/SnappyArtsyDootKAPOW

 

翻訳元: SK Telecom T1 vs. G2 Esports / 2019 World Championship – Semi-Final / Post-Match Discussion