【LoL】SK Telecom T1対Splyce（2019 World Championship準々決勝）

※以下ネタバレ注意

---

FNC 
3-1になるのは台本通りなんだろ。

 

>>FNC
CLG 
第四試合でトップがフィードするのもね。超台本通り。

 

SKT 
T1ドレイヴンとワニとハンタークインのスキンが出るぞ。

 

Summoner1
おかしな話だけど、今日はKhanがFakerをキャリーしまくってる。

 

Summoner2
何だよあの終わり方ｗ

 

100T 
結果はどうであれ、Kobbeによる素晴らしいシリーズだった・・・。

 

Summoner3
Fakerが「SKTをキャリーするのに疲れたから、今回はお前たちが力仕事をやってくれ」な感じだった。

 

SKT1 
準決勝でライズをバンされないようにするためにトロールするっていうFakerのIQ200の作戦。

 

Summoner4
Khanはredditが悪口を言ってるのを聞いたみたいだな。

 

Summoner5
一人とネクサスを交換するのはあり。

 

Aatrox 

 

TL 
Humanoid「Worldsの準々決勝でSKTを相手にプレイしてたとき、俺らは1-2で赤側でSKTは青側だった。で、Vizicsacsiが『俺たちが強いってことを証明するために、ここから3-2で勝とうぜ』
Vizicsacsi「俺ら勝ったんだっけ？」
Humanoid「もちろん負けたよ。3-1でな」

 

Summoner6
KhanがSKTをキャリーしてたときにどこ行ってたんだよ？

 

Summoner7
Splyceが何か言われるのはしょうがないけど、全力で戦ってた。
プロらしくなかったFnaticと違ってファンが増えることだろう。

 

SKT2 
LZ Khanが帰ってきたぞ！！！

 

翻訳元: SK Telecom T1 vs. Splyce / 2019 World Championship – Quarter-Final / Post-Match Discussion