OP
俺にはFakerが対外活動をたくさんしているように思える。2017年の頃は、Fakerに対する同情の気持ちはほとんどなかったんだけど、オールスターイベントのあと、ババ・ガンプ・シュリンプに一緒に行ったんだ。エビを食べながら世間話をしたんだけど、Fakerは月に一度しか休みが無いと言っていた。すごく可哀想だと思った……もちろん、Fakerがちょっと大げさに言った可能性はあるけどな。それでもとても気の毒だと思った。
2017年のオールスターイベントの後、Faker以外の選手はすぐに韓国に戻ったけど、Fakerは別の国に旅立った。中国だっけな、NAかも知れない。忘れちゃったけど、Fakerは対外活動のために別の飛行機に乗り込んだんだ。
スーパースターってのは、スーパーハードなんだ。これが、なぜFakerが本を読むのが好きなのかという質問への答えになる。Fakerにとって、本だけが唯一の心の拠り所なんだ。
(Ambitionは今忙しくないのかというチャットに対して)俺?俺は家に籠もってゲームばっかりやってるただの無職だよ。
※韓国語⇒英語⇒日本語という翻訳ルートのため、正確ではない可能性があることにご注意。
LCK
これが、スーパースターであることと、LoLの象徴であることの代償なんだな。
>>LCK
OP
「冠をいただく頭は安んぜず」だ。まさに。
>>OP
Summoner1
そのセリフを見て、シェークスピアではなく、『ディパーテッド』を思い出した俺は教養がねーなー。
Summoner2
Fakerは単に成功したプロ選手以上の存在だ。Fakerはブランドであり、スタイルであり、LoLの説明文だ。Fakerはマイケル・ジョーダンがシカゴ・ブルズにとって何であったかに相当する。いまでも、ブルズといえばMJを思い浮かべるだろう。Fakerにとっても似たようなものだろう。
>>Summoner2
Summoner3
確かに、俺はバスケットボールのこともNBAのことも全然知らないけど、シカゴ・ブルズとマイケル・ジョーダンは知ってるわw
Summoner4
Fakerを密接にフォローしている人なら、どれだけ忙しいかはみんな知っている。例えば2019年、SKTは全てのLoLの大会に参加し、最終的にWorldsでG2にノックアウトされた。Fakerには2週間の休みがあったが、その後Teddyとのファンミーティングのために中国に飛び、Allstarのイベントのためにアメリカに飛んだ。オールスターの後は12月末に行われるKespaカップに向けてチームと一緒に練習に戻った。基本的には1年で2週間の休みがあった。
>>Summoner4
Summoner5
G2に負けた後、帰る時間になってもリプレイを振り返るFaker。
Summoner6
Fakerこそリーグ・オブ・レジェンドだ。彼のスキルは衰えるかも知れないが、彼が世界中の人々を奮い立たせたことは、永遠に語り継がれる。
>>Summoner6
Summoner7
これだけ長い間プレイしているのに、未だにトップクラスのミッドとして通用しているんだからな。
翻訳元: reddit
Legends Never Dieでござる。
おすすめ関連記事
The post 【LoL】AmbitionがFakerがどれだけハードスケジュールなのかについて配信で語った first appeared on LoL忍者.