OP
Effortの配信のスクリーンショット
雑な翻訳
T1：来年T1に入るヘッドコーチのPoltとコーチのLSだよ。ヘッドコーチのPoltはアメリカから来たから、今自主隔離中なんだ。
この動画を観て、君の意見を聞かせてくれ。例えば、今後のドラフトやプレイで同意できない部分などについて聞かせてほしい。
YouTubeの動画には韓国語字幕がついてるよ！観る前には字幕を付けるのを忘れずにね。
Teddy（ぼやけてるけどTeddyの韓国語「테디」に見える）：俺の意見をLSコーチに送ればいいの？
LS（これもぼやけてるけどプロフィール画像がLSに見える）：今家に帰ってきて、PCを直してる。PCが直ったらメッセージに返信するよ ㅇㅅㅇ
あ、PCに繋げるモニターとケーブルがないから、家でPC使えないわ。あちゃー・・・ ㅡ_ㅡ
このDiscordのチャットを見る限り、PoltとLSがヘッドコーチとコーチとして来年T1に入る可能性が高いと思う。
Poltは別のeスポーツチームのプログラマーとして有名だけど、LoLに関しては経験がないから、Poltの役割は選手の一体感を高め、相乗効果を高めることだと思う。LSは韓国語が上手で、韓国の文化を理解してるけど、韓国人選手からしたら近付きにくいかもしれない。Poltはアメリカに住んでたからLSと韓国人選手を同時に助けることができる。
そしてPoltが来年T1のヘッドコーチになるということは、2021年にLSがコーチングがゲームの戦略やドラフトの全権を握ることを意味するのかもしれない。
G21 
Fakerがアニーをプレイするのが楽しみ。
Swain 
「LS_RUINED_T1（LSがT1をめちゃくちゃにした）」ってTwitchのチャットでみんなが連打するのが楽しみ。
LEC 
ガチっぽいね。LSがSKTのコーチになるっていう噂のせいで、KRのファンからヘイトを集めてるって言ってた。そして今度はガチっぽい情報が流出した。
C9 
SC2代表のPoltじゃないか。
G22
ライアンドリーをFakerに売り込むのを想像してみてくれ。ライアンドリーセールスマンは出世したな。
Yorick 
マジかよ。これは全く予想してなかった。
Thresh 
つまりLSはもうLCKのキャスターはやらないってこと？ ?
Summoner1
この画像のサウナがT1本社のサウナとそっくりだから、LSはT1本社にいたっぽい。
First time ever in a sauna, was pretty pog pic.twitter.com/g3xkcumAQR
— LS (@LSXYZ9) October 23, 2020
手の込んだドッキリかもしれないでござる。
おすすめ関連記事
The post 【LoL】Effortの配信中にT1のDiscordでコーチとして紹介されるLSが映り込んだ first appeared on LoL忍者.
