OP
Summoner1
フェイカーはバスドライバーになるという夢を成就させるべくLCKを引退した。今じゃ一度に30人キャリーできるぜ。
>>Summoner1
Summoner2
ヌヌをプレイしていた時にファンから運転が下手だといわれて運転を覚えたという話らしいな。
Summoner3
動画の中でフェイカーは「バスに乗るかい？」と聞いているが、これは韓国では「俺にキャリーされるかい？」というスラングなんだ。バスのディスプレイにも韓国語で「Wild Rift」と書かれている。
>>Summoner3
Summoner4
バスドライバーってのは韓国でのスラングで、チームのほかのメンバーをキャリーするやつのことを指すんだ。
Caitlyn 
一番面白いところは、フェイカーがまだ運転免許を持っていないところだな。オフシーズン中に取ろうとしているのだろう。
Summoner5
みんながバスに乗ってくるところ、なんて言ってるか分かるやついる？
>>Summoner5
Summoner6
「ブロンズです」「シルバーです」「ダイヤモンドです」「チャレンジャーです」「チャレンジャー、チャレンジャー、チャレンジャーです」
翻訳元: Faker and Teddy in Korea’s Wild Rift Advertisement
翻訳者: あかるいケイン
管理忍
演技派でござる。
おすすめ関連記事
【WR】ワイルドリフトのバランスチームはこんなメンバー
ワイルドリフトのバランスチームの信頼性が高いと話題に。
lolninja.net
2020.10.22
【LoL】【2020年最新版】Fakerの使用デバイスまとめ
FakerとはFakerは、韓国出身のリーグ・オブ・レジェンドのプロプレイヤー。ポジションはミッドレーナー。韓国プロリーグLCKのチーム、T1所属。本名はLee Sang-hyeok。19...
lolninja.net
2020.06.24
The post 【WR】FakerとTeddyがワイルドリフトのCMに登場した first appeared on LoL忍者.
