LCK Griffinのジャングラーとして知られていたTarzanが、来シーズンよりLPLでプレイすることをFacebookで発表した。
以下、Tarzanのメッセージの日本語訳。
こんにちは、Tarzanです。いつもファンの方から一方的にお手紙を頂いていた僕が、何かを書くのはとても変な感じがします。この言葉と一緒に僕の誠意が伝わればいいなと思います。
休暇中は、家族や友人だけでなく、Twitchの配信を通してファンの皆さんと一緒に過ごすことができました。ご存知のように、僕は自分の気持ちを表現するのが得意ではありません。ですから、そんな風には見えないかも知れないですけれど、僕は、配信に参加してくれたすべての人にとても感謝しているんです。
新しいことに挑戦し、自分を磨くために、2021年からLPLに出場することにしました。この文章を何度書き直したかわからないので、僕の決意と誠意が皆さんにしっかりと届くことを願っています。
皆さんに素晴らしいパフォーマンスをお見せできるよう、常に精一杯頑張ります。私が前に進み続けることができるのは、皆さんのおかげです。ファンの皆さんが私のモチベーションを維持してくれています。この場を借りて感謝の気持ちを伝えたいと思います。中国でも頑張ります。これからも応援よろしくお願いします。
中国ではチームの練習に集中することが多いので、残念ですがTwitchでの配信はお休みさせていただきます。3～4ヶ月の間、私はありったけのご支援と愛を受けました。その感謝の気持ちを表すために、配信で得た利益はすべて韓国の「緑の傘子供基金」に寄付しました。
私が歩み続けることができるのは、ファンの皆さんのおかげです。これからも僕の旅を楽しみにしていてください。皆さんが幸せでありますように。ありがとうございました。
今後の活躍に期待でござる。
おすすめ関連記事
The post 【LoL】Tarzanが来シーズンからLPLでプレイすることを発表した first appeared on LoL忍者.
