【LoL】LoLのおかげでボキャブラリーが増えた

OP
アイアンからレートを上げている間、知らない単語や表現をたくさん学ぶことができた。味方が使う下品なニックネームや三文字の頭字語もたくさん覚えたけど、LoLをプレイすることで語学力が高まった。

A- Aegis: (特定の人物や団体の)保護、支援、支持。(ジャーヴァンIVのW)

B- Bastion: 強固に守られた、あるいは特定の主義、考え方、活動を支持する施設、場所、人物。(タリックのW)

C- Conflagration: 広範囲の土地や建物を焼き払う大きな火。(ブランドのE)

D- Dredge: 川や海底の物体や泥をすくいあげたり、引きずり上げる装置。(ノーチラスのQ)

E- Equinox: 年に二回、太陽が天の赤道を通り、日中と夜の長さが同じになる瞬間や日のこと。(大体9月22日や3月20日)(ソラカのE)

F- Fissure: 岩や地面などが割れて壊れるときに最初に生じる、長くて細いひび。(ブラウムのR)

G- Gale: とても強い風。(ジャンナのQ)

H- Hemorrhage: 破裂した血管から大量の血が流れ出ること。(ダリウスのP)

I- Incinerate: (ゴミなどを)燃やして破壊すること。(アニーのW)

J- Jousting: (中世の騎士の)競技会で馬に乗った二人の競争者が槍を使って戦うこと。(クレッドのE)

K- Kindred: 家族。親せき。(キンドレッド・・・)

L- Lucent: 光を放つ、または発するさま。(ラックスのE)

M- Miasma: 不愉快な、あるいは不健康な臭いや蒸気。(カシオペアのW)

N- Nether: 位置的に下であるさま。(カサディンのW)

O- Obliterate: 完全に破壊すること。消去すること。(モルデカイザーのQ)

P- Primordial: 原始から、始まったときから存在しているさま。(ベイガーのR)

Q- Quill: 鳥の尾羽や翼の羽根。(ラカンのQ)

R- Rend: 一つの物を二つ以上に引き裂くこと。(カリスタのE)

S- Subjugation: 人や物を制御、支配する行為。(リサンドラのP)

T- Tectonic: 地殻の構造や地核内部の大規模な変化に関するさま。(ヴェル=コズのE)

U- Umbral: 影や陰に関するさま。(エイトロックスのE)

V- Vigil: 何かを監視するため、あるいは祈るために普段は寝ている時間に起きていること。(アフェリオスのR)

W- Wither: 繁栄が終わること。衰えること。(ナサスのW)

X- (何も思いつかなかった)

Y- Yuumi: 他の種類の生命体(宿主)の中で生きて、宿主の摂取した栄養を取ることで利益を得る生命体。

Z- Zenith: 最も強力な、あるいは最も成功している時間。(レオナのE)

俺は新しい単語を覚えたおかげでグランドマスター級の言語学者になって・・・、そしてブロンズ3のLoLプレイヤーになった。

 

翻訳元: Thanks to league, my vocabulary has greatly increased!

 

管理忍

ボキャブラ天国でござる。

 

【LoL】キンドレッドの中国語訳
OP中国サーバーではキンドレッドは「千珏(Chian Dre)」と訳されている。普通の中国語訳に見えるかもしれないけど、「千」っていうのは古文では「子羊」っていう意味で、「珏」は「dr...

The post 【LoL】LoLのおかげでボキャブラリーが増えた first appeared on LoL忍者.

最新eスポーツニュース

もっと読む 
Source 【LoL】LoLのおかげでボキャブラリーが増えた https://lolninja.net/2020/09/21/22157/