【あつ森】「うちの島では発電装置にマンボウを利用しています」海外掲示板のイカれた投稿が話題に

My island is powered by sunfish – nature’s solar panels from r/AnimalCrossing

海外掲示板での反応は…

1001: 以下、たぬきち速報が翻訳するだなも ID:tanusoku.net

おそらく既存のソーラーパネルより効率的な装置

1002:以下、たぬきち速報が翻訳するだなも ID:tanusoku.net

ハムスターを動力源にしたらどう？

1003: 以下、たぬきち速報が翻訳するだなも ID:tanusoku.net

マンボウだけ水槽ちっちゃくて、横向きに雑な感じで置かれるの嫌い

↑

飾ったマンボウは生き物じゃなくて、ただのデジタルデータ

1005: 以下、たぬきち速報が翻訳するだなも ID:tanusoku.net

イカれた装置だな
一匹どこ逝った？ｗｗｗｗ

1004: 以下、たぬきち速報が翻訳するだなも ID:tanusoku.net

このコードのマイデザインは？

↑

投稿者 MA-9877-8333-8250 だよ！

1006: 以下、たぬきち速報が翻訳するだなも ID:tanusoku.net

みんな死んだ魚の目をしている

1: あつもりちゃん@管理人 ID:taunsoku

なんでマンボウなんだ？
ナマズとかだったらわかるけど、
なにかの皮肉的な話なのかな？