OP
やぁみんな。俺がフルタイムのARAMのプロになるためにガソリンスタンドを辞めてから1ヶ月経った。いまどんな状況か、みんなに知らせようと思う。
知らないやつのために、俺が仕事を辞めたときの投稿のリンクを貼っておく。
今の状況のまとめ
・ライブ視聴者数：994
・平均視聴者数：2.1
・新規フォロワー数：+36
・平均チャットメッセージ数：32
・視聴時間（分）：9863
俺の戦績のまとめ
・ARAM MMR：2850→2968 （ここでARAM MMRを確認できる）
・ARAMランク：95位→21位（ここでARAMランキングを確認できる）
・平均マッチング待ち時間：20分
・この3週間でのフレンドリクエスト数：276
北米在住の世界で唯一の真のARAMプロをサポートしたいやつがいたら、ぜひこの投稿をチェックしてくれ。俺は頻繁にアップデートするつもりだ。読んでくれてありがとう。じゃあ、ハウリングアビスで会おう！
Summoner1
ネタなのか本気なのか、ガチで分からん…
>>Summoner1
Riven1 
分かったら教えてくれ。
>>Riven1
Vi 
どっちもだろ。顔を売るにはいいネタだし、仕事を辞めたのには別の事情もあると思う。こいつは本気でふざけてるんだ。
Jinx 
いい選択かどうかは分からないが、頑張ってくれよ。
Summoner2
どうやって食っているんだ？
>>Summoner2
Rammus 
ポロのおやつを食べてるんだろうよ。
Master Yi 
どのくらい稼げるんだ？
>>Master Yi
Summoner3
この感じだと10年で4ドル（約437円）くらいだろうな。
>>Summoner3
Summoner4
そんなに稼げるもんなのか。
Diana 
平均視聴者数2.1はかなりいいな。すぐに億万長者だ。
Riven2
ここにリンクを貼ればフォロワーを増やせるぞ。
>>Riven2
OP
シーッ、リンクを貼ったせいで俺の投稿は5回も削除されたんだ。もう一回やったらバンされるかも知れない。でも俺の投稿履歴を見てくれれば、リンクがあると思うよ XD
翻訳元: I left my GasStation job to become a Full-time ARAM pro.
